KhanRKerensky schrieb am 12.01.2003 um 00:53 Uhr
ok, das eigentlich problem sind halt die dialoge. hier mal ein paar stellen, die den film wirklich seltsam aussehen lassen.
J3
Oh mein Gott! Er hat keinen Puls mehr!
Das Wort Puls ist daneben, das klingt zu professionell.
J3
Schnell, Name von M1, hol einen Krankenwagen!
Weiß jemand, wieviel er ungefähr getrunken hat?
Der Kerl liegt in ner Blutlache da, und die machen sich Sorgen um seinen Alkoholspiegel ?
[quote]M2
Was zum Teufel geht hier vor? Wer hat das gemacht?
J2
Oder vielleicht auch: was!
M2
Was??
[/Quote]Kein Mensch würde auf die Idee kommen, dass ein Monster im Raum wäre. Dieses "was" wirkt so seltsam reingezwängt, nur um das ganze etwas mysteriöser erscheinen zu lassen.
J2
2 Menschen werden getötet. Von uns war es keiner.
Woher weiß der das denn ? Abgesehen davon is der Satz eben ein Folgefehler von den vorherigen.
M2
Klar, hier haußen Gespenster. Was soll das denn sein?
J2
Schau ich aus wie Buffy? Mich erwischt es jedenfalls nicht.
Hörst du, du kriegst mich nicht!!
Wenn ich das richtig verstanden habe, stehen die unter Schock und haben Panik. Ich glaube nicht, dass da jemand so zynisch reagieren würde.
M2
(Weinend)
Soviel kann ich doch gar nicht getrunken haben. Was geht hier blos vor?
Was hat das denn mit trinken zu tun ? Sowas würde in eine Komödie passen, wenn der Protagonist ungläubig auf seine Flasche starrt, aber wenn jemand unter Schock steht, würde er sowas wohl kaum sagen.
M2
(Weinend)
Und meine letzte!
J2
Und ihr glaubt gar nicht, auf was für beschissenen Partys ich schon war!
Selbes wie vorher, solche Sätze gehören in eine Komödie.
J2
Sie muss es sein!
J1
Hätte ich nicht gedacht..
J2
Man kann nie wissen, in welchem Körper es steckt.
M1
Was??
J1
Wenn er sich nicht irrt!
J2
Er? Irrt sich nicht! Einer unter den Partygästen muss es sein! Sie muss es sein!
Im Prinzip hatten sie jetzt ja Recht mit den Geistern, aber sie sind nur auf ne blöde Weise da drauf gekommen. Die Sätze sind jetzt zu kurz und klingen zu objektiv.
Noch was am Rande: der Film geht das ganze viel zu schnell an, so kann man doch gar keine Spannung aufbauen. Ich finde ihn außerdem schon etwas zu grotesk.
narfnarf schrieb am 12.01.2003 um 02:20 Uhr
hey....poste das nochmal ohne den tabellenbug...das ist ja sogar interessant zu lesen...und dann könnte man es auch...
Superhausi schrieb am 12.01.2003 um 13:03 Uhr
KhanRKerensky postete
ok, das eigentlich problem sind halt die dialoge. hier mal ein paar stellen, die den film wirklich seltsam aussehen lassen.
J3
Oh mein Gott! Er hat keinen Puls mehr!
Das Wort Puls ist daneben, das klingt zu professionell.
J3
Schnell, Name von M1, hol einen Krankenwagen!
Weiß jemand, wieviel er ungefähr getrunken hat?
Der Kerl liegt in ner Blutlache da, und die machen sich Sorgen um seinen Alkoholspiegel ?
M2
Was zum Teufel geht hier vor? Wer hat das gemacht?
J2
Oder vielleicht auch: was!
M2
Was??
Kein Mensch würde auf die Idee kommen, dass ein Monster im Raum wäre. Dieses "was" wirkt so seltsam reingezwängt, nur um das ganze etwas mysteriöser erscheinen zu lassen.
J2
2 Menschen werden getötet. Von uns war es keiner.
Woher weiß der das denn ? Abgesehen davon is der Satz eben ein Folgefehler von den vorherigen.
M2
Klar, hier haußen Gespenster. Was soll das denn sein?
J2
Schau ich aus wie Buffy? Mich erwischt es jedenfalls nicht.
Hörst du, du kriegst mich nicht!!
Wenn ich das richtig verstanden habe, stehen die unter Schock und haben Panik. Ich glaube nicht, dass da jemand so zynisch reagieren würde.
M2
(Weinend)
Soviel kann ich doch gar nicht getrunken haben. Was geht hier blos vor?
Was hat das denn mit trinken zu tun ? Sowas würde in eine Komödie passen, wenn der Protagonist ungläubig auf seine Flasche starrt, aber wenn jemand unter Schock steht, würde er sowas wohl kaum sagen.
M2
(Weinend)
Und meine letzte!
J2
Und ihr glaubt gar nicht, auf was für beschissenen Partys ich schon war!
Selbes wie vorher, solche Sätze gehören in eine Komödie.
J2
Sie muss es sein!
J1
Hätte ich nicht gedacht..
J2
Man kann nie wissen, in welchem Körper es steckt.
M1
Was??
J1
Wenn er sich nicht irrt!
J2
Er? Irrt sich nicht! Einer unter den Partygästen muss es sein! Sie muss es sein!
Im Prinzip hatten sie jetzt ja Recht mit den Geistern, aber sie sind nur auf ne blöde Weise da drauf gekommen. Die Sätze sind jetzt zu kurz und klingen zu objektiv.
Noch was am Rande: der Film geht das ganze viel zu schnell an, so kann man doch gar keine Spannung aufbauen. Ich finde ihn außerdem schon etwas zu grotesk.
Hier für alle, die es lesen wollen nochmals ohne Tabellenbug...
Schnassel63 schrieb am 12.01.2003 um 13:29 Uhr
<?php
/* $Id: showtopic.php,v 1.25 2002/10/02 00:14:57 pbaecher Exp $ */
/*
ThWboard - PHP/MySQL Bulletin Board System
==============================================
(c) 2000, 2001 by
Paul Baecher <paul@thewall.de>
Felix Gonschorek <funner@thewall.de>
download the latest version:
http://www.thwboard.de
This program is free software; you can
redistribute it and/or modify it under the
terms of the GNU General Public License as
published by the Free Software Foundation;
either version 2 of the License, or (at
your option) any later version.
==============================================
*/
include "./inc/header.inc.php";
if ( ( !$thread['threadid'] ) OR ( $board['boarddisabled'] == 1 ) )
{
message('Error', 'Thread existiert nicht');
}
$postings = $thread['threadmessages'] = ++$thread['threadreplies'];
$post_pages = ceil($postings / $config['vars_m_amount']);
if( !isset($pagenum) )
{
$pagenum = 1;
}
else if( $pagenum == 'lastpage' )
{
$pagenum = $post_pages;
}
if( $config['enable_ranks'] )
{
$a_rank = array();
$r_rank = thwb_query("SELECT ranktitle, rankimage, rankposts FROM ".$pref."rank ORDER BY rankposts DESC");
while( $rank = mysql_fetch_array($r_rank) )
{
$a_rank[$rank['rankposts']] = $rank['ranktitle'] . ( $rank['rankimage'] ? '<br><img src="' . $rank['rankimage'] . '" border="0">' : '');
}
}
$a_group = array();
$r_group = thwb_query("SELECT groupid, title FROM $pref"."group ORDER BY titlepriority DESC");
while( $group = mysql_fetch_array($r_group) )
{
$a_group[] = $group;
}
$Tframe = new Template("templates/" . $style['styletemplate'] . "/frame.html");
$Tpostings = new Template("templates/" . $style['styletemplate'] . "/postings.html");
$Tpostingrow =new Template("templates/" . $style['styletemplate'] . "/postingrow.html");
$Tpostingoptions = new Template('templates/'.$style['styletemplate'].'/postingoptions.html');
$i = ($pagenum - 1) * $config['vars_m_amount'];
$r_post = thwb_query("SELECT
post.posttime,
post.posttext,
post.userid,
post.postid,
post.postlasteditby,
post.postlastedittime,
post.postsmilies,
post.postcode,
post.postguestname,
post.postip,
user.username,
user.usersignature,
user.usertitle,
user.userposts,
user.userjoin,
user.userrating,
user.useravatar,
user.groupids,
user.userhomepage,
user.userisadmin
FROM
".$pref."post as post
LEFT JOIN
".$pref."user as user ON (post.userid=user.userid)
WHERE
post.threadid=$thread[threadid]
ORDER BY
post.posttime ASC
LIMIT
".(intval($pagenum) - 1) * $config['vars_m_amount'].", $config[vars_m_amount]");
if( !$r_post )
{
message('Sorry', 'Thread existiert nicht!');
}
if( isset($highlight) )
{
$a_highword = explode(' ', $highlight);
if( count($a_highword) > 20 )
$a_highword = array();
}
while( $post = mysql_fetch_array($r_post) )
{
$regdate = form_datenotime($post['userjoin']);
$post['username'] = parse_code($post['username']);
$post['posttext'] = parse_code($post['posttext'], 1, ($post['postcode'] ? 1 : 0), ($post['postcode'] ? 1 : 0), ($post['postsmilies'] ? 1 : 0));
$post['useravatar'] = parse_code( $post['useravatar'] );
$post['posttime'] = form_date($post['posttime']);
$post['postnumber'] = sprintf("%03d", $i);
//Mitglied seit
if( $post['userid'] == 0 ) {
$mitglied = '';
} else {
$mitglied = "hier seit:";
}
//Mitglied seit Ende
//Beitraege
if( $post['userid'] == 0 ) {
$beitraege = '';
} else {
$beitraege = "Beiträge:";
}
//Beitraege Ende
if( $post['userid'] == 0 )
{
$post['groupids'] = ','.$config['guest_groupid'].',';
}
if( !$post['usertitle'] )
{
reset($a_group);
while( list(, $group) = each($a_group) )
{
if( strstr($post['groupids'], ','.$group['groupid'].',' ) )
{
$post['usertitle'] = $group['title'].'<br>';
break;
}
}
}
else
{
$post['usertitle'] .= '<br>';
}
if( $config['enable_ranks'] )
{
reset($a_rank);
while( list($posts, $rank) = each($a_rank) )
{
if( $post['userposts'] >= $posts )
{
$post['userrank'] = $rank.'<br>';
break;
}
}
}
else
{
$user['userrank'] = '';
}
if( $post['userid'] == 0 )
{
$post['username'] = $post['postguestname'];
$postingoptions = '(Gast)';
}
else
{
$postingoptions = '';
eval($Tpostingoptions->GetTemplate('postingoptions'));
}
$post['avatar'] = "";
if ( ( $config['useravatar'] >= 1 ) && ( $post['useravatar'] != "" ) && ( $post['useravatar'] != "notallowed" ) )
{
if ( $post['userhomepage'] )
{
$post['avatar'] .= "<a href=\"$post[userhomepage]\" target=\"_blank\">";
}
$post['avatar'] .= "<img src=\"$post[useravatar]\" alt=\"Avatar von $post[username]\" title=\"Avatar von $post[username]\" border=\"0\">";
if ( $post['userhomepage'] )
{
$post['avatar'] .= "</a>";
}
$post['avatar'] .="\n";
}
if( $post['username'] == '' )
{
$post['username'] == '(N/A)';
}
if( ENABLE_VOTING )
{
if( $post['userrating'] != 0 )
{
$post['userrating'] = sprintf("%.1f", ($post['userrating'] / 10));
}
else
{
$post['userrating'] = "-";
}
// $post[userrating]="<a href=\"vote.php?user[userid]=$post[userid]\">Rating</a>: $post[userrating]";
}
else
{
$post['userrating'] = "";
}
// show a signature?
if( $post['usersignature'] )
{
if( $g_user['userhidesig'] != 1 )
{
$post['posttext'] .= "<br>--<br>" . parse_code($post['usersignature'], 1, ($config['imageslevel'] ? 0 : 1), 1, $config['smilies']);
}
}
if ($post['userisadmin'] == 1 )
{
$post['posteditnotes'] = "";
}
//start experience hack
$reg_date = (time() - $post[userjoin]) / 86400;
if ($reg_date < 1) $postsperday = $post[userposts];
else $postsperday = $post[userposts] / $reg_date;
$level = pow (log10 ($post[userposts]), 3);
$ep = floor (100 * ($level - floor ($level)));
$showlevel = floor ($level + 1);
$hpmulti =round ($postsperday / 6, 1);
if ($hpmulti > 1.5) {
$hpmulti = 1.5;
}
if ($hpmulti < 1) {
$hpmulti = 1;
}
$maxhp = $level * 25 * $hpmulti;
$hp= $postsperday / 5;
if ($hp >= 1) {
$hp= $maxhp;
} else {
$hp= floor ($hp * $maxhp);
}
$hp= floor ($hp);
$maxhp= floor ($maxhp);
if ($maxhp <= 0) {
$zhp = 1;
} else {
$zhp = $maxhp;
}
$hpf= floor (100 * ($hp / $zhp)) - 1;
$maxmp= ($reg_date * $level) / 5;
$mp= $post[userposts] / 3;
if ($mp >= $maxmp) {
$mp = $maxmp;
}
$maxmp = floor ($maxmp);
$mp = floor ($mp);
if ($maxmp <= 0) {
$zmp = 1;
} else {
$zmp = $maxmp;
}
$mpf= floor (100 * ($mp / $zmp)) - 1;
if( $post['userid'] == 0 )
{
$leveltpl = '';
$leveltpl1 = '';
$leveltpl2 = '';
}
else {
$leveltpl = "$style[smallfont] Level: $showlevel</a> $style[smallfontend]";
$leveltpl2 = "&nbsp;&nbsp;<a href=\"javascript:void(0)\" onClick=\"window.open ('level.php','codefenster','width=550,height=220,toolbar=no,location=no,menubar=no,scrollbars=no,status=no')\";><img border=0 src=./images/info.gif width=12 height=12></a>";
$leveltpl1 = "$style[smallfont]Aktivität: $hp / $maxhp $style[smallfontend]
<table width=100 border=0 cellspacing=2 cellpadding=0 bordercolor=#000000>
<tr>
<td bgcolor=#E4E4E4><img src=images/bar/bhg.gif width=$hpf% height=5><img src=images/bar/bhb.gif width=1 height=5></td>
</tr>
</table>
$style[smallfont]Popularität: $mp / $maxmp $style[smallfontend]
<table width=100 border=0 cellspacing=2 cellpadding=0 bordercolor=#000000>
<tr>
<td bgcolor=#E4E4E4><img src=images/bar/bmg.gif width=$mpf% height=5><img src=images/bar/bmb.gif width=1 height=5></td>
</tr>
</table>
$style[smallfont]Erfahrung: $ep% $style[smallfontend]
<table width=100 border=0 cellspacing=2 cellpadding=0 bordercolor=#000000>
<tr>
<td bgcolor=#E4E4E4><img src=images/bar/bxg.gif width=$ep% height=5><img src=images/bar/bxb.gif width=1 height=5></td>
</tr>
</table>";
}
//end experience hack
elseif( $post['postlastedittime'] && $post['username'] == $post['postlasteditby'])
{
$post['posteditnotes'] = "<hr size=\"1\">$style[smallfont]Dieser Post wurde am " . date("d.m.Y", $post['postlastedittime']) . " um " . date("H:i", $post['postlastedittime']) . " Uhr von $post[postlasteditby] editiert.$style[smallfontend]";
}
else
{
$post['posteditnotes'] = "";
}
if( isset($highlight) )
{
$post['posttext'] = highlight_words($post['posttext'], $a_highword);
}
eval($Tpostingrow->GetTemplate("POSTINGROWS"));
$i++;
}
// max. number of pages visible at a time / 2 ([1] [2] ...
define('PADDING', 3);
$pages_nav = '';
$linkappend = '';
if( $time )
$linkappend = '&time='.$time;
if( $highlight )
$linkappend .= '&highlight='.urlencode($highlight);
// << <
if( $pagenum - PADDING > 1 )
{
$pages_nav = '[ <a class="hefo" href="showtopic.php?threadid='.$thread['threadid'].'&pagenum=1'.$linkappend.'">Erste Seite</a> ] ... ';
}
// pages ..
$i = $pagenum - PADDING;
if( $i < 1 )
$i = 1;
$imax = $pagenum + PADDING;
if( $imax > $post_pages )
$imax = $post_pages;
for( $i; $i <= $imax; $i++ )
{
if( $i == $pagenum )
$pages_nav .= '-'.$i.'- ';
else
$pages_nav .= '[ <a class="hefo" href="showtopic.php?threadid='.$thread['threadid'].'&pagenum='.$i.$linkappend.'">'.$i.'</a> ] ';
}
// > >>
if( $pagenum + PADDING < $post_pages )
{
$pages_nav .= '... [ <a class="hefo" href="showtopic.php?threadid='.$thread['threadid'].'&pagenum=lastpage'.$linkappend.'">Letzte Seite</a> ]';
}
// replyform nur auf der letzten seite..
if ( $pagenum == $post_pages && $P->has_permission( P_REPLY ) && !$thread['threadclosed'] )
{
if( isset($replyto) )
{
$r_post = thwb_query("SELECT post.posttext, post.threadid, post.postguestname, user.username FROM ".$pref."post AS post
LEFT JOIN ".$pref."user AS user ON post.userid=user.userid WHERE postid='".intval($replyto)."'");
$post = mysql_fetch_array($r_post);
// verify postid to prevent quotes from restricted forums
if( $post['threadid'] != $thread['threadid'] )
{
message("Error", "Invalid postid!");
}
$post['posttext'] = htmlspecialchars($post['posttext']);
if( !$post['username'] )
{
$replytext = '[quote][b]' . $post['postguestname'] . ' postete[/b]'."\n".'[i]' . $post['posttext'] . '[/i][/quote]'."\n";
}
else
{
$replytext = '[quote][b]' . $post['username'] . ' postete[/b]'."\n".'[i]' . $post['posttext'] . '[/i][/quote]'."\n";
}
}
if( $config[smilies] )
{
$smilies_on_off = "AN";
}
else
{
$smilies_on_off = "AUS";
}
if( $config['use_email'] )
{
$notifyavailable = '';
}
else
{
$notifyavailable = ' (Derzeit nicht verfügbar)';
}
if( $g_user['userid'] )
{
$replyusername = "$style[stdfont]$g_user[userhtmlname]$style[stdfontend]$style[smallfont] [ <a href=\"logout.php\">Logout</a> ]$style[smallfontend]";
}
else
{
if( $g_user['userid'] == 0 && $P->has_permission( P_REPLY ) )
{
$replyusername = '<input class="tbinput" name="post[postguestname]" type="text">' . $style['smallfont'] .
' (Minimal ' . $config['min_usernamelength'] . ', maximal ' . $config['max_usernamelength'] .
' Zeichen, keine Sonderzeichen)' . $style['smallfontend'];
}
else
{
$replyusername = '';
}
}
$Treply = new Template("./templates/".$style['styletemplate']."/replyform.html");
eval($Treply->GetTemplate("REPLYFORM"));
}
thwb_query("UPDATE ".$pref."thread SET threadviews=threadviews+1 WHERE threadid='$thread[threadid]'");
$JUMP_MENU = jumpmenu($board['boardid']);
$navpath .= 'Threadansicht';
$titleprepend = htmlspecialchars($thread['threadtopic']) . ' - ';
eval($Tpostings->GetTemplate("CONTENT"));
eval($Tframe->GetTemplate());
?>
KhanRKerensky schrieb am 12.01.2003 um 14:03 Uhr
Der Text oben ist übrigens nicht von mir :D
narfnarf schrieb am 12.01.2003 um 14:06 Uhr
danke trotzdem...